Aquilo que é secreto
à tua beira
e longe de ti se torna
tão corrente
Aquilo que é vulgar
longe de ti
mas se estás perto
se torna tão diferente
Aquilo que é mistério
indecifrável
se te aproximas até à minha
cama
E que se torna
raivosamente instável
se por acaso não dizes que me amas
Aquilo que é segredo
se o não escutas
e a tua beira fica
desvairado
Aquilo de que fujo
se não juras
ou não me tomas
de modo apaixonado
Aquilo que é mesquinho
e medíocre
se por acaso te afastas do meu
lado
Mas que logo cintila
e refulge
quando regressas vindo do
passado
(Maria Teresa Horta, n 1937, Portugal
in "Destino", Quetzal Editores, 1998)